mata "ohayou" tte itte
" مرة أخرى قُل لي " صباح الخير
mata yume wo misete
مرة أخرى أرني حلماً
kyou mo genki de sugosetara ii yo ne
أتمنى أن يكون اليوم جميلاً
konna ni tanjun de atari mae na koto ga
إنها تلك الأشياء البسيطة في الحياة
hontou wa, ichiban miushinaigachi dakara ne
التي من السهل أن نغفل عنها لهذا
me wo aketa mama miru yume
خوض غمار حلم بعينين مفتوحتين يشبه
shiranai ashita e hakobu
Merry-go-round goes
رحلةً في أرجوحة
kimi to kata wo kunde kimito te wo sunai de
يدي يحيطان بكتفيك
koibito datari tomodachi de itaikara
يدي تمسكان بيدك
"ohayou" tte itte
" قُل لي " صباح الخير
mata yume wo misete
مرة أخرى أرني حلماً
shizen na sono ikikata de iikarasa
استمر بالعيش مثلما أنت
جون، والدك ما زال على قيد الحياة
ما زال حياً في مكان ما من هذا العالم
"جين فريكس "صياد
أنت مؤهل لخوض إمتحان الصيادين حين تبلغ الثانية عشر
الأمر عائد إليك في كيفية قضاء وقتك حين
!الآن
!لقد فعلتها
لقد وعدتني، خالتي ميتو
الآن أنا قادر على خوض إمتحان الصيادين، ألست كذلك؟
...رائحتك، خالتي ميتو
أنا لا أعرف رائحة أمي الحقيقية
.لكن رائحتك هي رائحة أمي
.أينما ذَهَبتُ، فلن أنساك قط
...خالتي ميتو، أنتي كأمي
.أبي، أنا قادم لرؤيتك
!تعال وجرب
إذا إستطعت الفوز أمام السيد الـ"صياد" هنا، فسوف تحصل على الجائزة المالية
!ليس ذلك فحسب، بل إنك ستحصل على إستعراض الحيوانات العظيم في الميناء
!وهو أيضاً بالمجان!، فهل من متحدٍ؟
!حسنٌ؟
أظن أن السفينة الذاهبة لدولي ستغادر الساعة الـسادسة
ما أزال بحاجة لكسب المال لكلفة صعود السفينة
لا أظنني قادر على الجلوس هنا فحسب، حسناً
حسناً، لقد كان ذلك الرابع، أمن أحدٍ آخر؟
...أكاد أن أجزم حتى الصياد القوي قد بدأ يشعر بالتعب
"هل ذلك الشخص "صياد
أمن أحد؟
!إن لم يكن هناك أحد، فالجائزة المالية ستكون من نصيب الصياد
!ألا يوجد من لديه الشجاعة؟
...حسنٌ إذاً، عليَّ أن
أووه، ها نحن ذا، ها نحن ذا
!أيها الرجل، أنت تبدو قوي
!إستعداد! هيا
بالنسبة لمبتدئ فأنت جيد
لكنك تحتاج عشر سنين حتى تستطيع هزيمتي
أقلت مبتدئ؟
...إن استطعت الذهاب لدولي، أستطيع أن أصير
!أيها العم
أتعلم بشأن السفية الذاهبة لجزيرة دولي؟
!إنتظر
!أنت تعلم بشأنها أليس كذلك، أيها العم
"أنا لست بـ"عم
!إنتظرني
!فقط أخبرني أيَّ سفينة ذاهبة لدولي
!أيها الصغير، إذا كنت تريد الذهاب لدولي، تعال من هنا
أستطيع أخذك لها
ماذا؟ حقاً؟
نعم... إتبعني
توقف
تلك حيلة قديمة
أن تدعي بأنك رجل لطيف كي تخدع صغير بريْ من الريف
حتى تبيعه بمكان ما
العم؟
!ماذا؟
ما الذي تتحذث عنه؟
...أنا أفعل هذا فقط من باب الكرم
!اللعنة
!إبتعد عن الطريق
شكرا لك، أيها العم...؟
!التفاحة كانت لذيذة، إلى اللقاء
!هاه؟
!آسف على التأخير... أوه
!عنكبوت سام
لا تتحرك إذا تحركت سيلدغك
تياً كل ذلك الركض الزائد جعلني أكثر جوعاً
لص.. إنتظر
معدتي فارغة
والمنصة أيضاً.. قارغة
!هذه هي
الى اللقاء يا صغير
!آه؟ صغير عنيد
ألم تفهم من المرة السابقة؟
هذا هو الواقع
العالم ليس سهلاً حتى يصبح طفل مدلل مثلك صياداً
إن كنت قد فهمت، فلم لا تعود لحضن أمك
سحقاً
!إنتظر
!هيا
!ماذا؟
أوتو
"إنها الـ"كايجينمارو
السفينة التي تريد صعودها
ستغادر الساعة السادسة
شكراً لك
...إنها جزيرة الحوت
كونوا دقيقين وقت المغادرة
!هل هذا واضح؟
أنت هناك أيها المستجد كفى تنضيفاً
أجلب لنا الشاي
حسناً
!مع هذا.. لا أصدق إنك قمتَ حقاً بإمساكه
أنا لست صياداً للا شئ
...أقال صياد
تعال وشاهد بنفسك
الكثير من حيوانات العالم النادرة في الداخل
دعني أرى.. الكايجينمارو، الكايجينمارو
هل هذه هي؟
أنتما.. سأرشدكما للداخل
...لو سمحت، أهذه السفينة
أهلاً بك في العرض
تفضل تفضل أخطو للداخل
...لو سمحت
تستطيع الدفع عندما تخرج
العديد من الحيوانات التي تم جمعها من أنحاء العالم موجودة هنا
لنبدأ مع الأفعى الضخمة ذات الرؤوس الثلاث المسماة بـ أي تشان، بي تشان و سي تشان
والآن مع ضفدع الشجرة العملاق والذي يقفز بالأرجاء عندما تمطر
ونتابع مع السلحفاة المدورة والتي حالما تبدأ بالدحرجة فلن تستطيع التوقف
هذا الدب الثعلبيّ هو الأكثر خطورة فهم معروفون بوحشيتهم
وهم لن يتم ترويضهم من قبل إنسان إطلاقاً
...عندما قمنا بإمساك هذا الدب الثعلبيّ
خسرنا ثلاثة أشخاص
أنا آسف لجعلك تروج للمعرض
لا تقلق.. فقد كنت أقتل بعض الوقت
بالمناسبة.. بالنسبة لذلك الشئ
أنت تعلم أني أخاطر بالكثير من أجله
لهذا يجب عليك حقاً إعطائي سعر جيد
وإلّا لن يستحق العناء
لقد فهمت هنتر-سما
حسناً أنت تعلم أنه أخذ وعطاء
آه... إهب أنت الآن
...حسناً
هل هذا كافٍ؟
لا لا.. هذا قليل جداً
ما كان هذا؟
لقد جاء من القفص
!ماذا؟
!...سنتحدث لاحقاً عن المال
!حسناً
من فضلك تراجع
من المحزن انك محبوس بقفص كهذا
تماماً مثل كونتا
متأكد من انك قد حكمت الغابة في إحدى المرات
...الدب الثعلبيَ
!مالذي يفعله؟
ماذا حدث؟
ما الذي يجري؟
...هذا الصغير بدأ يداعب الدب الثعلبيّ و
الدب الثعلبيّ تحمس... وقد قام بلعق يده
لا تعيق أعمالنا
مع إنك مجرد طفل، لكني سأحتاج لإتخاذ إجراء جدي
هنتر-سما
حسناً
صياد؟
هل تريد انقاذه؟
لكني لن أدعك تفعلها
لأنه مصدر دخل مهم كما تعلم
"هل هذا هو الـ"صياد
استمحيك عذراااا
ها هي ذا
...أظن الرمز كان
أظن أنها أجراس الكايجينمارو
السفينة ستغادر
ماذا سأفعل؟
!العم
ايه؟
أيها العم، لم أنت هنا؟
السفينة ستغادر، أليس كذلك؟
سأستطيع اللحاق إن أسرعت
"لما أنا هنا؟"
كما تعلم فأنا لدي حس عالي بالواجب
بالمناسبة، أتعلم ما هذا
!أتعلم نحن لا نملك الوقت
أنا ذاهب قبلك
تباً أنا لا أستطيع الإستمرار برفقتك
والآن اذهبوا
اذهبوا اينما تشاؤون
!فأنتم أحرار الآن
!إنه طائش
إنتظر
أكان هذا صنيعك؟
أنتم أناس سيئون، أليس كذلك؟
اللعنة، لقد تهاونت معك لأنك صغير
هنتر-سما علمه درساً لو سحت
أيها الصغير لما فعلت هذا؟
أتريد القتال؟
أتعلم إنني صياد؟
"أنت لست بـ"صياد
مااااذاااا
لديك بعض الجرئة
دعني أعلمك ما سيحدث إن تحديت صياداً
ماذا..؟
هنتر-سما
...أستطيع فعل هذا إن لم أكن جائعاً جداً
أيها العم، لقد قلت إنك ستذهب قبلي
ألم أخبرك بأن لدي حس عالٍ بالواجب
وأيضاً، رغبت في تسوية حسابي مع هذا المزيف
!أيها العم
كما ظننت
!في الأساس لو كان حقيقياً لما طرح أرضاً بلكمة واحدة
حقاً
!إنتظر
!نعم
حسناً، هذا المال مقابل الحيوانات التي هربت
هل أنت متأكد من إعطائك ذلك المال، أيها العم
ذلك المال كان من المفترض أن يعطيه المالك لذلك المزيف
مع هذا لقد حصلت على بعض المال مقابل خدماتي
.حقيقةً.. بسخاء
!دعنا من هذا، لنسرع وإلّا فسنتأخر
نعم
حان وقت الرحيل، أنزلوا الأشرعة
انتظروا.. انتظرونا
أنا أريد صعود هذه السفينة أيضاً
!وأنا أيضاً
لقد تأخرتم، السفينة لن تعود
اسبحوا إن كنتم تريدون الصعود
السفينة بسرعتها القصوى
من المستحيل ان يتمكنوا من اللحاق بنا سباحة
!أتستهين بنا
بأن يريد صغير كهذا أن يصبح صياداً
أيها العم، إتبعني
سأحاول فعل شئ ما
أوي
اللعنة، كان من المفترض أن أتركه خلفي
أوي ماذا تقصد بفعلك شئ ما؟
إتركها لي
!ما الذي يحاولان فعله؟
!لا تقل لي
!حسناً، ها أنا ذا
أوتو
إذهبي
!تمسك بي
حسناً
هل أنت بخير؟، أيها العم
هذا مؤلم
"أنا لست بـ"عم أنا ليوريو
يبدو انني لن أحتاج للقلق من الملل
..حتى أصل لجزيرة دوري، هذا العام
إلى اللقاء... جزيرة الحوت
اووه أمواج ضخمة، هذا مثير
في البحر العاصف، نحن على وشك لقاءٍ مصيريّ
:Hunter x Hunter المرة القادمة في
!نزال x مياه عاصفة x كبرياء
سيكون مثيراً
هل سمعت هذا ؟
kiitanone
صوت الرياح تتنهد عبر الأرض
daichi wo soyogu kaze no koe
إنه يوقظ ذكرى بعيدة
tooi kioku yobisamasu
مالذي يكمن وراء الغيوم التي انجرفت ؟
kumo no nagareru sakini nani ga aruto iuu no
لقد رأيت المستقبل هناك عبر الغابة
mori no mukou no
ashita wo shitte shimatta no ne
امض قدماً ، هيا
ikinasai saa
لا تنظر وراء البيت الموعود
yakusoku no ie furi mukanaide
آمن به ، هيا
shinjinasai saa
حوّل مشاعرك المستفيضة إلى نفس
afureru omoi tsuyosa ni kaete
صوت قدميك و أنت تجري ذهاباً و إياباً
kakemawaru anata no ashio to
سأبحث عنها في الرياح ، بنفسي
watashi wa hitori kaze ni sagasu wa